Akephalos Redux

(Version 3.0 - 19/10/2026: update with Egyptian sources at the end)

(Version 2.3 - 28/10/2018)

After half a year of monthly practice of the Stele of Jeu in different variations I have come to a different understanding of it than when I started. Before beginning to practice the routine I spent several months researching every single bit about this ritual and about the Headless One, which proved quite fruitful in terms of grasping and executing the ritual and the deities addressed.

In this post I am briefly revisiting my path with the Headless One, summing up some points of my research and laying out my own conclusions. It will most probably be updated in the future.

Headlessness

In his amazing book about the history of spirits and their interaction with humankind - "Star.Ships" - Gordon White talks about "headlessness" being a very ancient spiritual concept, possibly from as far back as the Paleolithic. In his chapter "Part VIII. The Mirror of Heaven" he writes:

Ritual dismemberment remains a dominant motif in many initiatory traditions to this day and may ultimately date back to the very beginning of the formation of the Laurasian storyline (and perhaps earlier) where the universe is created from the dismembered parts of a giant monster or ancient god. It is quite possibly a very early conceptualisation of the microcosm/ macrocosm connection of the ‘unified human’ with all of Creation. The most potent visual is, of course, the removal and then return of the head, a seat of power recognised in magic and sorcery for tens of millennia, which is – I posit – reflected in the faceless (headless) T- shaped pillars of Göbekli Tepe and, of course, the ‘headless hunter’ that is Orion itself. From an Egyptian ritual perspective, when Osiris is headless, he is in the Underworld. The restoration of his head corresponds with his restoration to the Living world thanks to the magic of Isis/ Sirius.17

The Aghori Vimalananda about the symbolism of headlessness in Tantric magic:

When I am finished with the number of offerings I have planned to make, at the very end of my homa, I put a coconut into the fire. The coconut represents the worshipper’s head, with its three eyes. Also, it is full of water, just as the head is full of blood, cerebrospinal fluid and glandular secretions. When I offer the coconut I offer my entire consciousness to the fire with a request that it be transmuted into a divine consciousness. I offer my own head to get a divine head. Then I bow to the fire and request my deity to return to His or Her home, and my homa is completed. Then I sit by the fire for a while, after I am finished, and commune with it.18

Akephalos in the Greek Magical Papyri

"Akephalos" seems to be one of the most controversial deities that appears in the Greek Magical Papyri. He has been identified as quite opposite demons and deities by academia and operative magi. Roughly, the interpretations can be broken down to two different directions: one is the "Typhonian" camp, the other one the "Osirian" camp.

In academia the former is represented most prominently by Armand L. Delatte, who claimed to have identified the headless one as being the Egyptian god of the desert, Seth, syncretized with the Greek monstrous demon Typhon1. The German classical philologist Richard Wünsch follwed this interpretation in his work "Sethian curse tablets of Rome." In magical circles, besides Mathers, The Golden Dawn, Aleister Crowley and the OTO, the prominent contemporary occultist and magician Jake Stratton-Kent delivers more diverse arguments in his booklet "The Headless One"2 than the other mentioned authors, but comes to the same conclusion.

First to challenge this interpretation academically seems to have been Karl Preisendanz, another translator of the PGM, who argued against Delatte and Wünsch in his monograph "Akephalos - The Headless God"3 (which I summarized here). He argues that the headless god could not be any other than the dismembered and resurrected Egyptian god of the underworld, Osiris. More contemporary scholars of this camp are Reinhold Merkelbach and Maria Totti, who found more supportive evidence of the Osirian character in their "Abrasax" collection of PGM spells4 through parallels in the phrasing to the Isis Mysteries.

Both camps also introduce the Egyptian protector spirit Bes as a witness of their interpretation. Bes is often depicted as a lion rearing up on his hind legs, or as a hairy demon with his face on his chest, which one could interpret as "having no head" with a lot of imagination if one really wants to. The former camp syncretizes this demon with Typhon, the latter underlines his role as the protector of Osiris.

In my eyes both ways are completely useless attempts that prove nothing. I've seen many depictions of Bes, and in none of them he appeared even close to being "headless". He was one of the most commonly worshipped spirits by royal as well as common families in Egypt and able to help establish relationships with every other spirit, so it is to no surprise that he appears in many occasions in Greco Egyptian spells, but I doubt any close connection to Akephalos.

Bes (Photo: Statues of Bes in the Neues Museum Berlin)

If I had to choose between the two camps, I would lean more towards the Osirian one, simply because their arguments seem more consistent to me. And in relation to the "Headless Rite" it makes more sense to ritually identify with the god of the underworld in order to gain control over the world of spirits. Oh and yes, Osiris is literally called by his name in the ritual.

But to be honest, the more I am practicing the Headless Rite the less I believe the Headless One to be one specific deity or spirit, but an archetype of headlessness itself, with all the symbolism and interpretations it evokes, from loss of orientation to transcendence.

(Update: in a newer article I dive deeper into this topic)

(Update 2026: what the Egyptian sources themselves say about Osiris and Seth, at the end of this article)

PGM VII and VIII

In PGM VII 222ff I don't believe Bes has anything to do with headlessness. Yes, he is being conjured and even called "headless one", but I agree with Preisendanz that this is probably an erroneous version of the same spell in PGM VIII 64ff, where Bes is conjured, but with the help of Osiris.

The Berlin Papyrus

PGM II aka. the Berlin Papyrus features this famous drawing of a headless person with the seven sacred vowels written over his chest. The Typhonian camp likes to see "snake heads" coming out of his shoulders as a proof of the Typhonian character of this Akephalos. The Osirian Preisendanz claims that the seven vowels and the magic words "Damnameneus" and "Semesilam" that are written next to the drawing, as well as the scarab drawing on the previous column and the spell itself hint towards a solar deity, a syncretized Helios-Osiris.

Papyrus

I think both are over-interpretations of this drawing, because when you read the instructions of the spell this drawing is a part of, it says to "make a lampwick out of a piece of cloth taken from one who has died violently" and the provided image is to be drawn onto this piece of cloth. In the Greek orginal the term "one who has died violently" is "βιαιος". Usually, the spirits of the dead who died violently (βιαιοθανατοι) are considered very powerful. I support Franz Dornseiff in his quite pragmatic explanation that the drawn headless figure is simply a sketch of a decapitated "βιαιος"5. Also Merkelbach/Totti lean towards this interpretation4.

Another possible interpretation is that the depicted headless god is the Egyptian Decan deity "Kenmu" who is most commonly pictured as having no head or his head hidden behind a disk shaped object. Kenmu's Greek name is "Komme" and in lines 117 until 124 the spell calls upon "Kommes" several times, the whole ritual might even be an attempt to bind the Decan god and one of the ways to achieve this is by drawing his picture.

Kenmu (Photo: The Decan Kenmu, image on the ceiling of the Hypostile Hall of Dendera)

Akephalos in the Stele of Jeu

In the "Headless Rite" aka. "Stele of Jeu" it is Osiris who is summoned as "the headless one" and "the beautiful Osiris". He is being identified and syncretised with the Jewish desert demon / creator god YHVH. In his forms as Osiris-Ra, and Osiris-Aion he also hints towards the demon Abrasax and the declaration of his name being a "heart girt by a serpent" clearly points to the primordial god Phanes and his other later synthesized mutations as Aion and Mithras.

The descriptions in the praises of the text clearly point to Osiris who had put the newly created world into an order of harmonious opposites together with Isis. It also fits the creation process in Genesis.

I tried to find the meanings of the barbarous names used in the rite. Some of them are Hebrew (e.g. αρβαθιαω = Arbah Iao = "four of god") voces magicae, some are strings of sacred vowels (e.g. αηωωυ), some sound Egyptiany (e.g. σοχοu) but for most of them I was not able to determine a meaning.

Number Crunching

It is interesting that by adding the isopsephic values of all subsequent words in the strings of barbarous names and then reducing them ("rule of nine") to single digit numbers, most of them result in 1 or 4.

  1. αρβαθιαω ρειβετ αθελεβερσηθ αρα βλαθα αλβεu εβενφχι χιτασγοη ιβαωθ ιαω (5905 reduced to 1)
  2. αρογογοροβραω σοχοu μοδοριω φαλαρχαω οοο (5737 reduced to 4)
  3. ροuβριαω μαρι ωδαμ βααβναβαωθ ασσ αδωναι αφνιαω ιθωληθ αβρασαξ αηωωυ (8887 reduce to 4)
  4. μαβαρριαω ιεηλ κοθα αθορηβαλω αβραωθ (3142 reduce to 1, also when adding up the ordial values gematrically, they reduce from 289 to 1)
  5. αωθ αβαωθ βασυμ ισακ σαβαωθ ιαω (4321 reduce to 1)
  6. ιεοu πυρ ιοu πυρ ιαωτ ιαηω ιοοu αβρασαξ σαβριαμ οο υυ ευ οο υυ αδωναιε (7490 reduce to 2)
  7. ανλαλα λαι γαια απα διαχαννα χορυν (2188 reduce to 1)

For completion here the revived vowels and six names too:

  1. αιη αιωι ηωιαη αη ιω ωη αιηουευωαι εαι υο ιαω ιωη οαυ αεη υωυω (9999 reduce to 9)
  2. χαβραχ φνεσχηρ φιχρο φνυρω φωχω βωχ (9999 reduce to 9, also when adding up the ordial values gematrically, they reduce from 486 to 9)

Towards the Godhead

After regular practice, my own understanding of the Stele of Jeu ritual is that it follows a quite transcendental logic and seems to describe an almost Gnostic ascension of the own self towards the Godhead through stages of self-identification with different spiritual forms up to the highest being of the universe.

  1. One begins as a human being humbly praying to Osiris, praising his divine achievements and immediately syncretizing him with the Jewish god YHVH as Iabas and Iapôs in the usual pagan way of accepting the gods as gods beyond belief-systems.

  2. On the second step the practitioner identifies as an enlightened human, having achieved Gnosis, having become a prophet: Moses as well as a Messenger of Pharaoh Osiris.

  3. The third step is a more potent address to the supreme god by using a row of secret barbarous names, to really get his attention. Embedded in more similar subsequent calls is a request to exorcise restraining demons, which is applied to oneself. It's a process of cleansing and purification embedded in magic language of the ancient gods.

  4. After being cleared of all demons, in step four one identifies as being an angel of god, taking the form of an invincible, eternal, headless daimon.

  5. The velocity of the ascent now increases rapidly, as in step five one becomes the truth itself, with clear moral views, one becomes the thundering and lightning wielding Zeus as well as the terrifying and unpredictable god of creation and destruction - raging with a flaming mouth, Yahweh!

  6. In the next step the image becomes blurrier and more abstract. No more identifications with anthropomorphic deities, but a rise up to the level of the symbolic, the Favor of the Aion, your own name having become ineffable and only to be understood as an image: a heart encircled by a serpent.

  7. The seventh and final level of ascension to the godhead becomes completely inexpressible and can only be attempted to be described beyond human imagination, by the largest possible magical number of 9,999 expressed in voces magicae and the vibrations of the divine sounds of the seven vowels. Images are transcended to the level of pure resonance, the unified field of consciousness.

The ascent is completed and one demands the subjugation of all daimons. From such a perspective that literally includes everything, even gods.

(Update: in a newer article I dive deeper into this topic)

Phanes (Photo: Phanes Protogonos, surrounded by the Zodiac)

Aligning the Temple

In the beginning I used to draw a circle, do a banishing routine and face the direction of Orion while doing this ritual. In his book Chaos Protocols Gordon White suggested this direction and he elaborates on it connecting to the millennia old tradition of honouring the Headless Hunter in the sky in Star.Ships:

Straddling the modern and supremely ancient world, the Headless Rite is an invocation of an asterism that led tribes across the globe for tens of millennia, that had ‘headless’ star temples raised in honour of it and its consort where hunters would feast, take drugs and learn the skills of grain cultivation, that became associated with stellar immortality (and still grain) to such an extent that great stone maps of it were built upon the earth. In a transparently shamanic survival, alignment with this asterism conferred kingship over the realm of the spirits. So potent was the initiatory power of headlessness – to have one’s head in another realm – that it has survived into two of the three great religions of the Near East in the form of John the Baptist, who ‘initiates’ Christ and thus brings that same promise of victory over death back down to earth.17

After several executions I found myself more drawn to the Egyptian parts in it and faced the consort and sister of Orion, Isis, in her form as Sothis or the star Sirius.

But once I had worked out the six names to be used according to the PGM, I started following the orientation in the original text towards North. The difference in power to this ritual was very much noticable and I continued facing this direction until today.

As I understand the ritual today I assert that North is the only logical direction on your ascent up. And it's not the magnetic North, it's the celestial North. The visible turning point of the axis mundi, the heart girt by a serpent (the constellation Draco revolves around the polar star).

Having experienced the potency of this proceeding I also completely stopped drawing a circle and banishing. It just doesn't fit. I visualize myself and my changing divine position in the universe during each of the seven steps and as the universe revolves around me while I rise up it becomes the magic circle. As I grow in divine potency after my self-exorcism, there's nothing left to banish.

YHVH

I am certain that it is quite a risky ritual that needs to be followed through until the end once started. I think there might be unpredictable consequences if one doesn't complete it or skips parts in it. Sometimes it happens that I stumble pronouncing the barbarous names correctly and to be on the safe side, I usually repeat the whole sentence until it feels right.

(Continued in a newer article)

(Update 2026: on the North and the Bear, see below)

Update 2026: Osiris and Seth in Egyptian Sources

Eight years later, with better sources than I had in 2018, I still side with the Osirian camp. But the Egyptian texts themselves add a lot to the picture, and some of it is a fair word to the Typhonians too.

Allusion, not story

The famous story of Osiris' death, the coffin and the fourteen pieces, comes to us mostly from Plutarch, a Greek. Egyptian texts of the pharaonic period "never say that Osiris died", as Erik Hornung puts it; an image "would fix the event and even render it eternal"6. Miriam Lichtheim: the death of Osiris "could only be alluded to"7. In the Egyptian allusions he is either drowned or cut to pieces, alternatives rather than one story, and the drowning puts him into the Nile's yearly flood8.

Onnophris

The name the Stele calls him by, Osoronnophris, is Egyptian: Osiris Wennefer. Jan Assmann translates the epithet as "he who remains matured"; Edward Butler as "Enduring in well-being/the good". For Assmann, Osiris is the god of djet, the time of what has been completed and stays, as against the sun god's time of what comes and is possible9.

The whole god in every tomb

I used to think each tomb of Osiris held one piece of him. Butler corrects this: each was a resting place of his whole person, and linking the provinces to his limbs "affirms the nation's indivisibility, not its fragmentation, by literally taking up or 'incorporating' the local cults into the God's body"8. In the Late Period this became a rite: forty-two priests, one for each province, carried "the limb specific to that nome" in canopic jars and poured it into a mould shaped like a mummy, with sand and barley. "After a period of eight days, the barley would sprout and the mummiform body would be covered with green."10

Seth at the prow

Seth is the murderer, but never simply the villain. He also stands "at the prow of the sun god's boat in the act of stabbing Apopis with a huge spear". Assmann: "He represents an evil that is necessary to keep the world going"10. In the Pyramid Texts Horus sets Seth under Osiris "so that he may lift you up", and the instrument of the Opening of the Mouth, the ritual that restores the dead person's senses and speech, is made of "the iron which issued from Seth": iron, for the Egyptians, came from the sky, as meteorites11.

The Ramesside tale of Horus and Seth tells it with humour. When Isis harpoons Seth in the water, he cries: "Do you love the stranger more than your maternal brother Seth?" She lets him go, and Horus, furious, cuts off his mother's head; she walks on as "a statue of flint without a head". The throne is finally settled by a letter from Osiris in the underworld: "Who among you is mightier than I?" And Seth is kept: "Let Seth, son of Nut, be given to me to dwell with me and be my son. And he shall thunder in the sky and be feared."12

A word to the Typhonian camp

"In the older versions, there was always a consensus, with Seth agreeable and compensated at the end, whereas in the late versions, he was punished, annihilated, driven out, and explicitly condemned", nicknamed "the Mede"13. The Stele of Jeu is a Roman-era text, from the time when Seth was most hated. I still don't think the god it calls is Seth. But Seth is in the rite: as the one who made the god headless in the first place, and in the iron of the Opening of the Mouth, the ritual that gives the dead their face, their senses and their voice back.

The unseen one

"Whom none has ever seen" need not point to Seth either. The same papyrus as the Stele, in an oracle of Sarapis, names Bainchōōōch, Egyptian b3 n kky, the "spirit (soul) of darkness", alongside the "hurler of shudderful thunder and lightning"14. A god unseen because he is in the dark.

The North and the Bear

Facing North made the rite stronger for me, and the papyri suggest why that North was charged. Plutarch says the soul of Typhon is the Bear15. A "Powerful spell of the Bear" in the papyri has you write "the hundred-lettered name of Typhon", and Betz notes that "The association of Typhon with the constellation of the Bear [...] is Egyptian"; the so-called Mithras Liturgy calls the Bear "a golden shoulder of a young bull"14. Whether the pharaonic Egyptians already saw Seth's foreleg in the Big Dipper is disputed16. In the Stele's own world, facing North meant facing a sky Seth had a share in.


  1. Delatte, Armand L., ""Études sur la magie grecque. V. Akephalos Theos", Bulletin de correspondance hellénique Année 1914 Volume 38 Numéro 1 pp. 189-249 ↩

  2. Stratton-Kent, Jake, "The Headless One. A Guide to the Underworld.", Hadean Press, Published in June, 2012. 28 pages. ↩

  3. Preisendanz, Karl, "Akephalos. Der kopflose Gott", Beihefte zum Alten Orient 8 (Leipzig: Hinrichs, 1926) ↩

  4. Reinhold Merkelbach, Maria Totti, "Abrasax: Ausgewählte Papyri religiösen und magischen Inhalts", Sonderreihe Papyrologica Coloniensia, 1991 ↩↩

  5. Dornseiff, Franz, "Das Alphabet in Mystik und Magie" ↩

  6. Erik Hornung, Conceptions of God in Ancient Egypt: The One and the Many, trans. John Baines (Cornell University Press, 1982), pp. 151–152. ↩

  7. Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, vol. II: The New Kingdom (University of California Press, 1976). ↩

  8. Edward P. Butler, "Osiris", Henadology. ↩↩

  9. Jan Assmann, The Search for God in Ancient Egypt, trans. David Lorton (Cornell University Press, 2001), pp. 77–78; Butler, "Osiris". ↩

  10. Jan Assmann, Of God and Gods: Egypt, Israel, and the Rise of Monotheism (University of Wisconsin Press, 2008), chapter "Seth the Iconoclast". ↩↩

  11. Pyramid Texts, utterances 356 and 21, after Edward P. Butler, "Seth", Henadology. ↩

  12. "Horus and Seth", in Lichtheim, Ancient Egyptian Literature II, pp. 214–223. ↩

  13. Assmann, The Search for God, pp. 139–140. ↩

  14. PGM V. 1–53, PGM IV. 1331–89 and PGM IV. 475–829, in Hans Dieter Betz (ed.), The Greek Magical Papyri in Translation (2nd ed. 1992), with the glossary entry on Bainchooch by R. K. Ritner. ↩↩

  15. Plutarch, On Isis and Osiris 21. ↩

  16. Joanne Conman, Ancient Egyptian Sky Lore (2013), against; José Lull and Juan Antonio Belmonte, "A Firmament above Thebes", Journal for the History of Astronomy 37 (2006), for. ↩

  17. White, Gordon, "Star.Ships: A Prehistory of the Spirits", Scarlet Imprint (VIII. The Mirror of Heaven, X. Children of the Mother of Heaven) ↩↩

  18. Robert E. Svoboda, AghoraII: Kundalini, Brotherhood of Life Publishing, Albuquerque, New Mexico, USA ↩

Comments