Novene der Heiligen Jungfrau von Candelaria

Version 2.1 - 06/08/2018

Übersetzung der Novene an die Jungfrau von Candelaria aus dem Englischen und Spanischen ins Deutsche von Sublunar Space und frei verfügbar unter Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) Lizenz.

Am besten startet man die Novene, so dass ihr letzter Tag auf eine der beiden Gedenktage der Jungfrau von Candelaria fällt, den 2. Februar oder 14./15. August.

Vorbereitendes Gebet

Liebe Jungfrau von Candelaria, wir versammeln uns mit Dir. Wir schenken Dir unsere Hingabe und unsere Liebe. Nimm sie an, unsere Mutter. Lass uns über Deine Tugenden nachdenken und lehre uns, sie nachzuahmen. Mögen wir Dir jeden Tag mehr ähneln, um dem Herrn zu gefallen, wie Du es getan hast und so in Frieden und Freude leben und um dann mit Dir die ewige Glückseligkeit der Herrlichkeit zu teilen. Amen.

Oh, Jungfrau von Candelaria, über allen Geschöpfen gesegnete. Wir beten, dass Deine Seele heute bei uns sein wird, um unsere Anbetung für Gott zu bezeugen.
Die ganze Erde erhebt sich für unsere geliebte Dame.
Erbarme Dich denen, die auf Dich vertrauen, Du bist der Hafen der Erlösung.
Beschütze uns vor allen Gefahren, besonders vor Stürmen, Wind und Hagel und ewiger Verdammnis.
Oh, Maria, unsere Hoffnung, unser Schutz und unser Beistand, zeige uns den Weg zu Jesus.
Gott erlöse Dich, Maria.

Tägliche Gebete

Erster Tag

Unbefleckte Jungfrau von Candelaria, die in den Augen Gottes rein war: Du warst bereit, wie ein Sünder gereinigt zu werden, um uns zu lehren, wie wichtig es ist, in Gottes Gnade zu leben. Wir wollen es Dir gleichtun und auch versuchen, dem Leben in Gottes Augen gebührende Bedeutung zu geben, obwohl wir uns selbst demütigen müssen, um unsere Sünden in der Beichte zu erkennen. Amen.

Zweiter Tag

Unbefleckte Jungfrau von Candelaria, die, obwohl sie voller Heiligkeit ist, sich dennoch im Tempel offenbart hat, um das Gesetz Gottes zu erfüllen: lass uns es Dir gleichtun und mache, dass auch wir unseren Tempel lieben und ihn mehr und mehr als einen Ort unserer Annäherung an Gott betrachten. Amen.

Dritter Tag

Unbefleckte Jungfrau von Candelaria, die nicht zögerte, Ihren Sohn Jesus in die Hände Simeons zu legen, wissend, wie er im Tempel für die Gnade betete, den Erlöser zu sehen, damit auch wir seufzend danach verlangen Christus in unserem Herzen zu haben und so überbringe es Gott. Amen.

Vierter Tag

Unbefleckte Jungfrau von Candelaria: die, nachdem sie ihren Sohn Jesus im Tempel vorgestellt hat, die Verkündigung ihrer Schmerzen gehört und sie als den Willen Gottes akzeptiert hat, lass uns nicht dieses Schwert werden und unsere Sünden die Ursache deiner Sorgen. Amen.

Fünfter Tag

Unbefleckte Jungfrau von Candelaria: Du, die nicht im Tempel erschienen ist und niemals auf ihre Stellung als Mutter Gottes Bezug genommen hat, um die Wichtigkeit und den Wert der Demut zu demonstrieren, lass uns ewige Selbstbezogenheit beiseite legen und mögen wir nach Deinem Vorbild in Wertschätzung der Demut wachsen. Amen.

Sechster Tag

Oh selige Jungfrau von Candelaria: Wir beten, dass Du für uns von Deinem geliebten Sohn, unserem Herrn Jesus Christus, die Gnade erlangst, Deine Tugenden nachzuahmen, die Gebote zu halten und vom Schrecken der Todsünde abgestoßen zu werden. Eines Tages werden wir uns ewig im Himmel freuen. Amen.

Siebter Tag

Liebe Unbefleckte Jungfrau von Candelaria: im Bewusstsein unserer Schwächen kommen wir zu Dir, damit Du für uns die Gnade unseres Herrn Jesus Christus erlangst, ein Leben führen zu können, welches unserer christlichen Berufung würdig ist, um Deine Tugenden nachzuahmen und als Belohnung das ewige Leben zu erhalten. Amen.

Achter Tag

Unbefleckte Jungfrau von Candelaria, durch Deine jungfräuliche Reinheit, Deine unbefleckte Empfängnis und Dein Vorrecht als Mutter Gottes, erlange für mich von Deinem geliebten Sohn Demut, Gelassenheit, Reinheit des Herzens, des Körpers und des Geistes, heilige Beharrlichkeit im Guten, die Gabe des Gebets, ein heiliges Leben und eine herrliche Ewigkeit. Amen.

Neunter Tag

Unbefleckte Jungfrau von Candelaria: Durch Deinen Gehorsam gegenüber dem Vater, der sich unseres Stolzes und unserer Arroganz bewusst ist, bitten wir Dich, uns zu helfen, den Willen Gottes anzunehmen, damit unser ganzes Leben ein erneuertes Ja zum Willen des Ewigen Vaters werden kann. Amen.

Schlussgebet

Wir danken dir, unsere heilige Jungfrau und Mutter. Wir sind Deine Kinder und wir geben uns in Deine Hände, damit Du uns erziehst und uns zu wahren Kindern Gottes, heiligen und frohen Christen zu machen. Amen.

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Wie es am Anfang war, jetzt und für immer und ewig. Amen.

Heilige Jungfrau von Candelaria.
Bete für uns. (dreimal)

Räucherung

Als passendes begleitendes Räucherwerk empfehle ich kanarische Kräuter, z.B. die aus meinem anderen Artikel, oder getrocknete "smudge-sticks" aus Kanarischem Beifuß, oder natürlich einfach Weihrauch.

Show Comments